Cargando
CARGANDO

Ofertas de empleo, Traducción ingles (18 ofertas)

Caracas

Importante compañía del sector odontológico. -Potenciar y organizar los cursos formativos que la empresa imparte a sus clientes(dentistas y protésicos), formación en nuevos productos tanto al personal interno como externo (distribuidor) y Asesoría Técnica a los clientes. -Organización de cursos desde su convocatoria y captación de los asistentes, hasta su acompañamiento y atención durante el mismo tanto en España como en la central, en Bélgica. -Preparación del material, documentación, lugar de celebración, control de stocks del material necesario, etc., en relación a lo relacionado con los cursos formativos. -Seguimiento y fidelización de los clientes asistentes a dichos cursos. -Apoyo en la organización de eventos, congresos, presentaciones, etc. -Traducción y revisión de la documentación recibida en inglés respecto a producto (Presentaciones, Instrucciones de Uso) -Traducción continua de aquellos cursos impartidos en ingles. - Formación interna y externa en nuevos productos y técnicas. - Asistencia técnica a cliente Se requiere: Deseable Titulado/a en ciencias de la salud o relacionado con odontología o formación en relaciones públicas. Conocimientos informáticos: Ofimática (Word, Excel, Access, Internet). Conocimientos idiomas: Inglés fluido. Perfil: Aptitud y orientación comercial, alto nivel cultural, disciplinado, organizado y con alto nivel de responsabilidad. Se desea: Deseable Titulado/a en ciencias de la salud o relacionado con odontología o formación en relaciones públicas. Conocimientos informáticos: Ofimática (Word, Excel, Access, Internet). Conocimientos idiomas: Inglés fluido. Perfil: Aptitud y orientación comercial, alto nivel cultural, disciplinado, organizado y con alto nivel de responsabilidad.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante despacho. En dependencia de la Coordinadora, sus funciones se centrarán en el soporte al equipo de abogados en: * Elaboración de documentación. * Traducción de textos jurídicos castellano-inglés. * Gestión de plazos y de agenda. * Soporte en otras tareas administrativas y de secretariado. Se requiere: - Formación en Secretariado, licenciatura en Traducción o similar. - Imprescindible aportar experiencia en posición similar. - Inglés PROFICIENCY, castellano bilingüe y catalán valorable. - Persona acostumbrada a trabajar con procesador de textos y paquete Office. Pensamos en una candidata polivalente, con capacidad para trabajar de manera autónoma. Se desea: - Formación en Secretariado, licenciatura en Traducción o similar. - Imprescindible aportar experiencia en posición similar. - Inglés PROFICIENCY, castellano bilingüe y catalán valorable. - Persona acostumbrada a trabajar con procesador de textos y paquete Office. Pensamos en una candidata polivalente, con capacidad para trabajar de manera autónoma.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante multinacional Dará soporte a Dirección, desempeñando las siguientes funciones: * Filtro de llamadas, * Gestión de agenda, * Organización de viajes y reuniones, * Redacción /traducción de actas, informes y documentos en inglés y/o español; * Elaboración de informes, reportes y presentaciones, * Tareas administrativas y de soporte en general. Se requiere: - Imprescindible BILINGÜE español e inglés, - Muy valorable otros idiomas, - Dominio de MS Office, - Experiencia dando soporte a Dirección General en Multinacional, - Formación: Licenciatura o Diplomatura; Buscamos una persona organizada, flexible, discreta, metódica, con cuidado por el detalle y rigurosa. Autónoma y con determinación. Se desea: - Imprescindible BILINGÜE español e inglés, - Muy valorable otros idiomas, - Dominio de MS Office, - Experiencia dando soporte a Dirección General en Multinacional, - Formación: Licenciatura o Diplomatura; Buscamos una persona organizada, flexible, discreta, metódica, con cuidado por el detalle y rigurosa. Autónoma y con determinación.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante grupo de empresas del sector financiero. En dependencia del Socio Director y miembro del Comité de Dirección la persona seleccionada llevará a cabo: * Atención y filtro de llamadas del Director. * Gestión del correo comercial, mail, fax. * Reuniones y logística de las mismas. * Elaboración de presentaciones, informes, estadísticas. * Traducción de documentos inglés/español. * Gestión de la agenda del Director. * Soporte en organización de viajes. Se requiere: - Formación: Escuelas de secretariado. FP-2 Administración. Muy valorable Empresariales, o similar. - Idiomas: Es imprescindible un alto dominio del idioma inglés (mínimo nivel Proficiency). Muy valorable inglés bilingüe o nativo. Castellano alto. Catalán no es imprescindible. - Ofimática: dominio de las herramientas ofimáticas habituales, con especial hincapié en Excel, Power Point y Word. - Personalidad: persona organizada, metódica, discreta y resolutiva. Se desea: - Formación: Escuelas de secretariado. FP-2 Administración. Muy valorable Empresariales, o similar. - Idiomas: Es imprescindible un alto dominio del idioma inglés (mínimo nivel Proficiency). Muy valorable inglés bilingüe o nativo. Castellano alto. Catalán no es imprescindible. - Ofimática: dominio de las herramientas ofimáticas habituales, con especial hincapié en Excel, Power Point y Word. - Personalidad: persona organizada, metódica, discreta y resolutiva.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante multinacional Dará soporte a Dirección, desempeñando las siguientes funciones: * Filtro de llamadas, * Gestión de agenda, * Organización de viajes y reuniones, * Redacción /traducción de actas, informes y documentos en inglés y/o español; * Elaboración de informes, reportes y presentaciones, * Tareas administrativas y de soporte en general. Se requiere: - Imprescindible BILINGÜE español e inglés, - Dominio de MS Office, - Experiencia dando soporte a Dirección General en Multinacional, - Formación: Licenciatura o Diplomatura; Buscamos una persona organizada, flexible, discreta, metódica, con cuidado por el detalle y rigurosa. Autónoma y con determinación. Se desea: - Imprescindible BILINGÜE español e inglés, - Dominio de MS Office, - Experiencia dando soporte a Dirección General en Multinacional, - Formación: Licenciatura o Diplomatura; Buscamos una persona organizada, flexible, discreta, metódica, con cuidado por el detalle y rigurosa. Autónoma y con determinación.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante compañía líder en la comercialización de software ERP para empresas de artes gráficas La persona seleccionada reportará directamente al Director General y realizará las siguientes funciones: * Definir el Plan de Marketing de la empresa tanto en OFFLINE como en ONLINE, marcando la estrategia en web 2.0, para España y Latinoamérica. * Fijar la estrategia de comunicación en medios, redactando notas de prensa y contactando directamente con los medios para su publicación. * Traducción de material, folletos del inglés al español. * Diseño de stands y publicidad en ferias del sector, adaptación web, argumentarios y folletos. * Lanzamiento de nuevas líneas de negocio. Se requiere: - Licenciado o Titulado Superior. - Más de 3 años de experiencia desarrollando funciones similares, importante experiencia en redes sociales y redacción de notas de prensa. - Nivel ALTO de Inglés. - Conocimientos avanzados de Ofimática. Estamos buscando una persona autonoma, proactiva y con potencial para aportar nuevas ideas y puntos de vista. Se desea: - Licenciado o Titulado Superior. - Más de 3 años de experiencia desarrollando funciones similares, importante experiencia en redes sociales y redacción de notas de prensa. - Nivel ALTO de Inglés. - Conocimientos avanzados de Ofimática. Estamos buscando una persona autonoma, proactiva y con potencial para aportar nuevas ideas y puntos de vista.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante compañia dedicada a la consultoria estrategica selecciona: La persona selecionada desempeñará las siguientes funciones: * Atención y Filtro de llamadas, * Gestión de viajes, * Traducción de documentos de inglés a español, * Gestión de material de oficina y suministros, * Realización de informes, * Preparación de reuniones clientes (Catering, material, documentos, salas etc.). Se requiere: * Experiencia previa de al menos 2 años en un puesto similar, * Nativa angloparlante o nivel Bilingüe Real de Inglés, * Residencia en Madrid Capital (Zona Norte) Buscamos una persona desenvuelta, quien sepa priorizar, organizada, extrovertida, acostumbrada a trabajar con cliente interno y externo. Se desea: * Experiencia previa de al menos 2 años en un puesto similar, * Nativa angloparlante o nivel Bilingüe Real de Inglés, * Residencia en Madrid Capital (Zona Norte) Buscamos una persona desenvuelta, quien sepa priorizar, organizada, extrovertida, acostumbrada a trabajar con cliente interno y externo.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante Agencia de Medios precisa incorporar: Secretaria de Presidencia Bilingüe Inglés. La persona seleccionada dará soporte al equipo de Presidencia. Sus funciones principales serán: * Filtro de llamadas; * Gestión de agenda; * Redacción /traducción de actas, informes y documentos en inglés y/o español; * Gestión de viajes; * Gestión de gastos; * Organización reuniones; * Demás tareas propias del puesto. Se requiere: * Formación en Secretariado, * IMPRESCINDIBLE experiencia previa de al menos 5 años en un puesto de la misma relevancia, * IMPRESCINDIBLE INGLES BILINGUE, * Dominio de las herramientas ofimáticas. Buscamos una persona ordenada y organizada, eficaz en la gestión de su trabajo, con actitud positiva y que sepa anticipar a sus necesidades. Se desea: * Formación en Secretariado, * IMPRESCINDIBLE experiencia previa de al menos 5 años en un puesto de la misma relevancia, * IMPRESCINDIBLE INGLES BILINGUE, * Dominio de las herramientas ofimáticas. Buscamos una persona ordenada y organizada, eficaz en la gestión de su trabajo, con actitud positiva y que sepa anticipar a sus necesidades.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Reconocida firma juridica, selecciona: Dando soporte a Dirección y Departamento Comercial la persona seleccionada realizará las siguientes funciones: * Atención y Filtro de llamadas en Inglés, Español y Francés. * Gestión de la agenda de su director. * Elaboración de cartas, documentos y presentaciones. * Traducción e interpretación de documentos. * Preparación de Reuniones. * Organización de Viajes y Eventos. * Y demás tareas relacionadas con el puesto. Se requiere: - Bilingüe en Inglés. - Dominio del Paquete Office. - Experiencia previa en puesto similar. Se desea: - Bilingüe en Inglés. - Dominio del Paquete Office. - Experiencia previa en puesto similar.

Comparte con tus conocidos:

Valencia

Importante multinacional. En dependencia de Dirección la persona seleccionada se encargará de: * Recepción y filtraje de llamadas. * Atención a las visitas. * Organización y reserva de salas. * Traducción, supervisión y corrección de documentación en inglés. * Pedidos de material de oficina y demás suministros. * Otras tareas administrativas de soporte al área contable y logística. Se requiere: - FP Administrativo, en Secretariado o similar. - Experiencia previa en tareas similares. - Imprescindible ser bilingüe en catalán y castellano y aportar nivel ALTO de inglés y francés. Buscamos una persona con un perfil senior, adaptable, con iniciativa y vocación administrativa. Se desea: - FP Administrativo, en Secretariado o similar. - Experiencia previa en tareas similares. - Imprescindible ser bilingüe en catalán y castellano y aportar nivel ALTO de inglés y francés. Buscamos una persona con un perfil senior, adaptable, con iniciativa y vocación administrativa.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Laboratorio Farmacéutico * Elaboración/traducción documentación necesaria registro nuevos medicamentos. * Adecuación de los materiales de acondicionamiento de los nuevos productos y de los productos ya comercializados. * Preparación documentación Revalidaciones Quinquenales. * Conocimiento de la legislación regulatoria nacional/comunitaria necesaria para todas las actividades mencionadas, dominio del entorno legislativo en Internet. Se requiere: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 2/3 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Informática: Word, Excel, Powerpoint. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Otros: Se valorará Master en Registros de Medicamentos. Se desea: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 2/3 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Informática: Word, Excel, Powerpoint. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Otros: Se valorará Master en Registros de Medicamentos.

Comparte con tus conocidos:

Maracaibo

Sus funciones se centrarán en: * Atención y filtro de llamadas. * Gestión del archivo. * Distribución de correo, mensajería y fax. * Apoyo en la coordinación de agenda de los directores de área. * Organización de reuniones tanto internas como externas, eventos y viajes. * Control y coordinación de suministros de oficina. * Traducción de documentos internos.* Tareas administrativas generales de apoyo a los diferentes departamentos. Salario: 18,000€ Brutos Anuales Horario: L-J de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:[-]V: 08:00 a 15:00 horas Incorporación 1 de Septiembre Contrato: Incorporación tras 3 meses de prueba Se requiere: Formación en Escuelas de Secretariado o similar. - Imprescindible catalán/castellano bilingüe. Nivel medio de inglés, hablado y escrito. - Conocimientos del paquete office a nivel usuario. - Mínimo de 6 meses de experiencia en posición de similar responsabilidad. Buscamos una persona polivalente y resolutiva, con gran capacidad de organización, habilidades comunicativas y fuerte orientación al cliente tanto interno como externo. Se desea: Formación en Escuelas de Secretariado o similar. - Imprescindible catalán/castellano bilingüe. Nivel medio de inglés, hablado y escrito. - Conocimientos del paquete office a nivel usuario. - Mínimo de 6 meses de experiencia en posición de similar responsabilidad. Buscamos una persona polivalente y resolutiva, con gran capacidad de organización, habilidades comunicativas y fuerte orientación al cliente tanto interno como externo.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Compañía Farmacéutica selecciona para un proyecto de TRES meses: En dependencia de la dirección de Registros, el candidato seleccionado, será el encargado de: * Elaboración/traducción de la documentación necesaria para nuevos registros * Modificaciones de la autorización de comercialización de los productos comercializados: cambios de fabricante, cambios de excipientes, nuevas indicaciones, solicitud nuevas fichas técnicas.... * Adecuación, revisión de los materiales de acondicionamiento de los nuevos productos y de los productos ya comercializados. * Conocimiento de la legislación regulatoria nacional/comunitaria necesaria para todas las actividades mencionadas, dominio del entorno legislativo. Se requiere: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 3/4 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Valorable Experiencia en Departamento de Calidad. - Valorable experiencia en Marketing Farmacéutico. - Informática: Word, Excel, Power Point. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Valorable poseer el título del Master en Registros de Medicamentos. Se desea: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 3/4 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Valorable Experiencia en Departamento de Calidad. - Valorable experiencia en Marketing Farmacéutico. - Informática: Word, Excel, Power Point. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Valorable poseer el título del Master en Registros de Medicamentos.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante multinacional lider en el sector cerámico Reportando al Jefe de Ventas de la zona Centro, el candidato tendrá las siguientes funciones * Responde de los resultados comerciales. * Implementa la política y las directrices comerciales. * Relación con gerente de distribuidores homologados. * Participa en la negociación de los acuerdos comerciales. * Realiza prospección / primer contactos para nuevos clientes. Se requiere: - Se requiere Titulación media o superior completada con un postgrado en Gestión Comercial y/o Marketing. - El candidato/a acreditará experiencia comercial de al menos 5 años y en el sector de la cerámica. - El candidato deberá estar familiarizado con la gestión de grandes clientes. - Inglés necesario al menos para lectura, comprensión y traducción. Se desea: - Se requiere Titulación media o superior completada con un postgrado en Gestión Comercial y/o Marketing. - El candidato/a acreditará experiencia comercial de al menos 5 años y en el sector de la cerámica. - El candidato deberá estar familiarizado con la gestión de grandes clientes. - Inglés necesario al menos para lectura, comprensión y traducción.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Laboratorio Farmacéutico * Elaboración/traducción documentación necesaria registro nuevos medicamentos. * Elaboración y/o traducción de la documentación necesaria. * Modificaciones de la autorización de comercialización de los productos comercializados: cambios de fabricante, cambios de excipientes, nuevas indicaciones, solicitud nuevas fichas técnicas.... * Adecuación, revisión de los materiales de acondicionamiento de los nuevos productos y de los productos ya comercializados. * Preparación documentación Revalidaciones Quinquenales. * Conocimiento de la legislación regulatoria nacional/comunitaria necesaria para todas las actividades mencionadas, dominio del entorno legislativo en Internet. * Comunicación con nuestro departamento de Regulatory Internacional para la realización de las tareas mencionadas. Se requiere: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 3/4 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Valorable Experiencia en Departamento de Calidad. - Valorable experiencia en Marketing Farmacéutico. - Informática: Word, Excel, Power Point. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Otros: Se valorará Master en Registros de Medicamentos. Se desea: - Formación: Licenciados en Farmacia o Medicina. - Experiencia: Experiencia de 3/4 años como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica. - Valorable Experiencia en Departamento de Calidad. - Valorable experiencia en Marketing Farmacéutico. - Informática: Word, Excel, Power Point. - Idiomas: Nivel alto de inglés. - Otros: Se valorará Master en Registros de Medicamentos.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Importante Grupo Empresarial selecciona: Dando soporte al Presidente y Dirección General la persona seleccionada realizará las siguientes funciones: * Atención y filtro de llamadas nacionales e internacionales; * Gestión de la agenda; * Elaboración de cartas, documentos y presentaciones; * Traducción e interpretación de documentos; * Preparación de reuniones; * Organización de Viajes y eventos; * Tareas administrativas de soporte general. Se requiere: - Nivel de inglés muy alto; - Experiencia previa en puesto similar; - Valorable Estudios de Secretariado; - Dominio de MS Office; Buscamos una persona polivalente, dinámica y resolutiva. Se desea: - Nivel de inglés muy alto; - Experiencia previa en puesto similar; - Valorable Estudios de Secretariado; - Dominio de MS Office; Buscamos una persona polivalente, dinámica y resolutiva.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Creada en 1.992, es una compañía farmacéutica en plena expansión. Con una tasa de crecimiento superior al 20% durante 10 años. Está presente en cinco países europeos: Francia, Italia, Suiza, Portugal y España. Desarrolla sus actividades en diferentes campos, siempre dentro de la ginecología, así está presente en el área de la anticoncepción, en el de los complementos nutricionales para el embarazo, en el área de los antifúngicos ginecológicos y en el de la menopausia. Actualmente desarrolla nuevos productos, en nuevos segmentos, siempre dentro del área ginecológica. · Preparar la documentación técnica necesaria para presentarla a las autoridades sanitarias. · Preparación y presentación de documentación para la revalidación · Contacto y negociación directa con Agencias y Preparación de Asesorías Científicas · Elaboración de dossieres de registro, y variaciones. · Actualización del etiquetado · Análisis entre dossieres de registro y procedimientos de fabricación y analíticos. · Coordinación de documentación y utilidades específicas: Bases de datos de registros, Directivas, guidelines, regulatory intelligence,etc. · Preparación y presentación de documentación para la trasferencia de Titularidad de Comercialización.Estudio de material de acondicionamiento, prospecto y ficha técnica de especialidades farmacéuticas para asegurar el cumplimiento de la normativa vigente · Adaptación de productos al Real Decreto correspondiente. · Traducción y adaptación de Documentación de Registro de todo tipo de productos. - Seguimientos Se requiere: Licenciado/a en Ciencias de la salud, idelamente en Farmacia. Imprescindible Inglés fluido La persona seleccionada aportará una experiencia mínima de 2 años en el area de registros. Se desea: Licenciado/a en Ciencias de la salud, idelamente en Farmacia. Imprescindible Inglés fluido La persona seleccionada aportará una experiencia mínima de 2 años en el area de registros.

Comparte con tus conocidos:

Caracas

Multinacional Farmacéutica. En dependencia del Director de Registros, el candidato seleccionado, será el encargado de: Elaboración/traducción de la documentación necesaria para nuevos registros Modificaciones de la autorización de comercialización de los productos comercializados: cambios de fabricante, cambios de excipientes, nuevas indicaciones, solicitud nuevas fichas técnicas.... Adecuación, revisión de los materiales de acondicionamiento de los nuevos productos y de los productos ya comercializados. Conocimiento de la legislación regulatoria necesaria para todas las actividades mencionadas, dominio del entorno legislativo. Se requiere: Licenciados en Ciencias de la Salud. Experiencia mínima de 1 año, como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica en el área de Gastroenterología, Hepatología e Incontinencia. Valorable experiencia en Departamento de Calidad. Idiomas: Nivel alto de inglés. Valorable poseer el título del Master en Registros de Medicamentos. Se desea: Licenciados en Ciencias de la Salud. Experiencia mínima de 1 año, como técnico de registros en un departamento de registros en multinacional farmacéutica en el área de Gastroenterología, Hepatología e Incontinencia. Valorable experiencia en Departamento de Calidad. Idiomas: Nivel alto de inglés. Valorable poseer el título del Master en Registros de Medicamentos.

Comparte con tus conocidos:

Cargando
CARGANDO